@hyoyoshikawa いやUnlistedはUnlistedのままで和訳せんでよいやん~ と思いました。YoutubeもUnlistedモードだったような。若干、戦時中の野球用語みたいな匂い。。笑無為!(アウト)安全!(セーフ)敢えて言うと「TL非掲載」とか、、少なくとも「未」では無いなと。