@taiyo 逆に,これを「絶対に許せない」と言うことは,非常に危険な思想だと言えるように思えます.「mayもhaveもseenも知らない単語じゃないから読むのに問題はない」という答え自身はナンセンスにすぎないとしても,これは,「中学校英語」で教えることだけしか勉強しない中学生が良い中学生だと言っているようにしか見えません.
日本の学校教育は,いずれにしても「洗脳」のようなものでしかないのかもしれませんが,この洗脳に率先してついてゆく人がほめられるような枠組みを皆で作ってゆけば,洗脳された人が優秀ということになる社会が出来上がってしまう (というより既に出来上がってしまっているようにも思えますが ...) だけなのではないか,という気がします.
@JapanProf さんが boost されていたのを読んだので,そちらも mention しておきます.