@HaTetsu @tml Yes, as Tor mentioned, there's a special dispensation for the Oslo - Charlottenberg line.
I asked in a thread in a Swedish railway forum, and the conclusion is that it really should have been marked with "N*", i.e. "parts of Norway".
Link to forum thread (Swedish): https://www.postvagnen.com/node/61840