Conversation

Notices

1. Embed this notice
   kaia (kaia@brotka.st)'s status on Wednesday, 10-Sep-2025 16:51:10 JST kaia
   there's a field limitation on the German Citizenship Certificate, so one of my first names was cut off, like instead of Elisabeth it says Elisab.
   
   so now I go to other countries' officials and they'll go "Elisab¿???"
   • lainy and snacks like this.
   • Embed this notice
     poswald (poswald@mastodon.social)'s status on Wednesday, 10-Sep-2025 18:52:34 JST poswald

     in reply to

     @kaia this happens all the time in Japan because most Japanese people have no more than 6 characters in their full name but foreigners have a ton of katakana.

     kaia likes this.
   • Embed this notice
     RedTechEngineer (redtechengineer@fedi.lowpassfilter.link)'s status on Wednesday, 10-Sep-2025 19:26:00 JST RedTechEngineer

     in reply to
     @kaia kaia loredrop
     kaia likes this.