Given that the order on gender includes visas and that most trans people have updated passports, I assume that this leaves trans people with a choice of either breaking immigration law and hoping the US doesn't know they're trans, or having a mismatch between their visa and passport which will no doubt be used to deny issuance or entry.
Unfortunately for me the US government definitely officially knows I'm trans.