Conversation

Notices

1. Embed this notice
   翠星石 (suiseiseki@freesoftwareextremist.com)'s status on Sunday, 18-Jun-2023 11:50:19 JST 翠星石

   in reply to

   • Abhiseck Paira :gnu: :gnuhurd:
   @redstarfish I haven't read it, but the 日本語 is well known for leaving out huge amounts of context since it's "obvious" what the meaning it (spoiler: it's not), so translating to English is quite hard, so it could really be either.
   • Embed this notice
     Abhiseck Paira :gnu: :gnuhurd: (redstarfish@social.linux.pizza)'s status on Sunday, 18-Jun-2023 11:50:21 JST Abhiseck Paira :gnu: :gnuhurd:

     In the end of chapter 186 of one punch man, Genos says, "Alright, I won't do it either". What does it mean? Genos wouldn't recommend Saitama to Neo Heroes or he himself wouldn't join?

     #OnePunchMan