Ha tiens... dans un acte de décès alsacien de 1832, madame a pour profession "tisserande", et son mari "tisserand". visiblement, la féminisation des noms n'avait pas l'air de les perturber tant que ça.
Notices by Pasquale 📷 🇫🇷 🦻 (pasqualeberesti@piaille.fr)
-
Embed this notice
Pasquale 📷 🇫🇷 🦻 (pasqualeberesti@piaille.fr)'s status on Tuesday, 07-Nov-2023 15:39:26 JST Pasquale 📷 🇫🇷 🦻
-
Embed this notice
Pasquale 📷 🇫🇷 🦻 (pasqualeberesti@piaille.fr)'s status on Tuesday, 07-Nov-2023 15:39:25 JST Pasquale 📷 🇫🇷 🦻
@tournesol_99 En fait, ce n'est pas la première fois que je vois ça, j'avais déjà noté "journalière" ou "agricultrice", sans y faire plus attention. Mais comme j'ai lu un article sur la féminisation des noms de métiers la semaine dernière, je fais attention. Je me demande à quel moment ça a foiré et que les femmes doivent aujourd'hui se battre pour que ça soit "autorisé". Fou !
-
Embed this notice
Pasquale 📷 🇫🇷 🦻 (pasqualeberesti@piaille.fr)'s status on Tuesday, 07-Nov-2023 15:39:23 JST Pasquale 📷 🇫🇷 🦻
@tournesol_99 Non, c'était un article sur la préconisation émise en 1900 ou 1901 par je ne sais plus qui de simplification de la langue française. Je n'ai pas conservé l'article en favori, mais c'était juste une proposition, rien de plus. Mais j'ai trouvé ça intéressant.
@tract_linguistes , une idée peut-être ?
-
Embed this notice
Pasquale 📷 🇫🇷 🦻 (pasqualeberesti@piaille.fr)'s status on Tuesday, 07-Nov-2023 15:39:18 JST Pasquale 📷 🇫🇷 🦻
@tournesol_99 @tract_linguistes Si j'ai bien compris, cet arrêté a été appliqué... quelques mois, avant que le ministre concerné fasse marche arrière. Mais oui, il y a plein de bonnes choses à prendre dans ce texte.
-
Embed this notice
Pasquale 📷 🇫🇷 🦻 (pasqualeberesti@piaille.fr)'s status on Saturday, 26-Nov-2022 21:06:21 JST Pasquale 📷 🇫🇷 🦻
@omi_geek Absolutely stunning !