Notices by Abie (temptoetiam@eldritch.cafe), page 4

"The name can cause confusion, as "mandole" is a French word for mandola, the instrument from which the Algerian mandole developed. The Algerian mandole is not however a mandola, but a mandocello sized instrument.

The instrument has also been called a "mandoluth" when describing the instrument played by the Algerian-French musician, Hakim Hamadouche. However, the luthier for one of Hakim's instruments describes it as a mondole."
https://en.wikipedia.org/wiki/Algerian_mandole

Do IT companies detect a significant decrease in productivity in December due to #AdventOfCode?

Mots du jour #motdujour

Charreton, selon le contexte, petite charrette ou conducteur de charrette.
https://www.cnrtl.fr/lexicographie/charreton

Chéneau , ~gouttière d'un toit.
https://www.cnrtl.fr/definition/ch%C3%A9neau

Faire une touche, argot, utilisé comme je dirais "avoir une touche".
Je découvre que l'expression est une métaphore de pêcheur.
https://www.cnrtl.fr/definition/touche

Mes amis sont bien tolérants.
Un exemple parmi d'autres : il y a quelques temps, à une soirée chez des amis, alors qu'il y avait plein de gens, de musique et de brouhaha, je me suis tournée vers la maîtresse de maison, prof de français de son état, et je lui ai demandé sans préavis et à brûle-pourpoint :
"Que reste-t-il du Nouveau roman ?"
Hé bien elle ne m'a même pas ri au nez, et tout en me répondant elle a tiré d'une de ses étagères Le Cheval, de Claude Simon, pour me le prêter.
J'ignorais jusqu'au nom de ce pourtant Prix Nobel de littérature ! Pour l'instant j'aime bien.

(Oui je parle spontanément bizarre. Un jour on m'a présenté un gars et la première chose que je lui ai dite fut "Tu as une complexion lactescente."
Parce que c'était vrai.
Bien tolérants, vous dis-je.)

Quelques citations tirées de Le Cheval de Claude Simon :

"J'essayai de retrouver le début du Sixième Brandebourgeois, cette espèce d'explosion baroque, nasillarde, cette chose caustique où de gras barons allemands aux perruques Louis XIV semblent dialoguer, argumenter, tonitruants, aigres, moqueurs, inspirés, à travers une sorte d'architecture mathématique tellement précise que la joie éclate, se développe, se déchaîne selon les lois de cette algèbre mystérieuse qui préside à l'organisation des bourgeons, des conques marines et des cristaux."

"- Le soldat français fonctionne au gros rouge, dit Maurice. Ca l'habitue à la vue du sang. C'est dans le manuel du gradé.
- Oui, dis-je. Et même on ne désespère pas qu'en se perfectionnant il finisse par boire véritablement le sang de ses ennemis et les manger. Ca simplifierait les questions d'intendances."

"Tu devrais te lever et y aller.
- De la merde, dit-il."
Ca c'est une expression passée de mode, que je n'ai jamais entendue que dans la bouche de mon regretté père, en général adressée à personne en particulier.

"- Est-ce que tu crois que le cheval a lu quelque part qu'il allait mourir ?
- Non, dis-je. La censure interdit les prévisions météorologiques."

"les passions, les éternelles, atridesques et sauvages passions"
"babelesques criailleries"
"une horrible et goyesque vieille"
"la liliale princesse"
'l'amer et cassandresque ricanement de ses longues dents découvertes"
#motdujour

Mot du jour : Houseaux, jambières ou guêtres, généralement de cuir ou de toile, dont le bas s'adapte sur la chaussure, associées à la cavalerie ou l'équitation.
Laisser ses houseaux quelque part : y mourir.
https://www.cnrtl.fr/lexicographie/houseau
https://www.littre.org/definition/houseaux #motdujour

Mots du jour : #motdujour

Gaye ou gail, argot, cheval.
https://fr.wiktionary.org/wiki/gail#fr
https://fr.wiktionary.org/wiki/gaye

Margi, argot militaire pour maréchal des logis.
https://fr.wiktionary.org/wiki/margi

Foirail, champ de foire, au figuré grand désordre.
https://fr.wiktionary.org/wiki/foirail

Information fondamentale : Margi pour Maréchal des logis est une compocation, c'est-à-dire un "mot-valise dont les parties de mots fusionnées n’ont qu’une ou pas de lettre en commun."
Le mot Compocation est composé de "composition" et de "troncation" et est donc lui-même une compocation.
#motdujour https://fr.wiktionary.org/wiki/compocation

Samedi 7 et dimanche 8, c'est la Feria Graphica du collectif Voix Machine, avec entre autres les fanzines de l'ami Martin.
(Fontenay-sous--Bois)
https://voixmachine.com/

Word of the day: Flower frog, objet garni de trous servant à tenir les tiges des fleurs d'un bouquet.
#motdujour #wordoftheday

Musk est FRS, je vais caner, sérieux.
https://freethoughtblogs.com/pharyngula/2024/11/25/they-let-just-anyone-in/

"if you are uncertain about doing something that seems morally right but may have consequences, then it is easy to find a lawyer who will advise against doing it. That’s just how lawyers work. They’re paid to rescue people from ethical impulses that may get them into trouble."
https://deevybee.blogspot.com/2024/11/why-i-have-resigned-from-royal-society.html

Je découvre que la doctrine de la résistance nonviolente a été inspirée à Gandhi par... Léo Tolstoï.
https://en.wikipedia.org/wiki/A_Letter_to_a_Hindu
#TIL

Wort des Tages : Schlurf, "working-class youth who rejected Nazism, militarism and the work ethic, and listened to jazz music."
L'équivalent allemand des zazous français !
https://mastodon.social/@workingclasshistory/113541565730307148
#motdujour

#TIL Le napalm a été utilisé en Algérie par l'armée française.
https://orientxxi.info/magazine/quand-l-armee-francaise-pacifiait-au-napalm,5638

@bbecquet @joachim
J'ai passé la soirée à jouer avec ça (le 2e) et c'est super bien balancé, avec des élastiques à l'intérieur.
https://www.pirouettecacahouete.com/fr/recherche?controller=search&s=globe

"j'écris ce blog surtout pour moi-même, pour noter ce que j'ai compris ou réfléchi sur tel ou tel sujet et pouvoir ensuite l'oublier avec l'assurance de pouvoir le retrouver facilement en me relisant"
Tout pareil pour moi, @gro_tsen_test.

Ouverture en fanfare du grand thread des distributeurs automatiques improbables !
Depuis mon fil twitter commencé il y 5 ans (!) mon estimé lectorat m'en envoie avec régularité (merci mille fois).
Il était temps de le passer sur mastodon !