@aquilegia 我觉得曹文轩可能写的挺贴合农村生活的现实,一群婆娘和闲汉就是这么看男人女人的,男孩子成天听着这些,看女人也是这么看。总体说来并不是那种富有想象力的儿童文学。
郑渊洁全靠想象力,但感觉是很成年人的想象力,我记得大灰狼罗克什么的,就大部分都是成年人的生活。
looking back,可能是“儿童文学”在我们生活中就是个伪概念。我现在带着一岁多的女儿,反正中文是跟她说着,但我告诉长辈反正能交流就行了,因为把一门语言说下去需要兴趣内容的引导,中文实在没什么吸引人的文化产品,连婴幼儿绘本都稀烂,我现在给她读的中文绘本作者全是[日][美][法]⋯⋯
Notices by Opus 19 (opus19@mastodon.social)
-
Embed this notice
Opus 19 (opus19@mastodon.social)'s status on Tuesday, 01-Oct-2024 01:29:51 JST Opus 19 -
Embed this notice
Opus 19 (opus19@mastodon.social)'s status on Monday, 30-Sep-2024 04:07:41 JST Opus 19 @aquilegia funny 我对郑渊洁的写作里记得清楚的都是男孩怎样,女孩怎样,老公怎样,老婆怎样…有一个故事是小朋友们变小了去盆景里历险,一群男孩儿和一个女孩儿,我还记得那个原版词句,就像是有人在我耳边念似的:“xx说,‘我准备了米、面、蔬菜…’(提行)到底是女孩子。”我可是去邮局邮购郑渊洁全集的人。长大后感觉郑渊洁的字里行间的京爷味儿非常重。
曹文轩我小时候也有看,只看过草房子,给我的印象更像是青春期文学,没当儿童故事在看。