@whitequark this *almost* feels like NaCl ("native client", not the cryptography library) that required explicitly jumping forward so that no instruction would straddle a 32-byte boundary.
Except that isn't even a problem by definition in MIPS instruction encoding...