טוב, עכשיו למשימה הקשה באמת: למצוא ניק / handle / שם־משתמשת בשביל חשבונות חדשים. אני לא אוהבת את Rumpelstilzchen/Rwmpelstilzchen הקיים.
הסיפור מאחריו, אגב, הולך ככה. נכון ג׳ימייל? אז פעם זה היה דבר מיוחד וקיבלו הזמנות כדי להרשם לשירות. קיבלתי הזמנה ממכר, וניגשתי להרשם. שם משתמש אחד שניסיתי היה כבר תפוס, וגם שני, ושלישי, ואולי רביעי (לא זוכרת כמה ניסיתי וכולם היו תפוסים). אז אמרתי לעצמי, „איזה שם אף אחת לא יודעת? איזה שם יהיה פנוי? 🤔”. »
וכמובן ש„עוץ לי גוץ לי” (Rumpelstilzchen בגרמנית) היתה התשובה שעניתי לעצמי כ„שם שאף אחת לא יודעת”. אכן היה פנוי, ונרשמתי כ־rumpelstilzchen@gmail.com (שמאז נחסם יום אחד מסיבה עלומה). למה Rwmpelstilzchen? כי יש מקומות שבהם Rumpelstilzchen כבר תפוס, אבל Rwmpelstilzchen תמיד פנוי בכל מקום (האות w מסמנת תנועת /ʊ/ או /uː/ בוולשית).
למה להחליף? כי עוץ לי גוץ לי הוא בעעע, ולא מתאים לי ששם כזה ייצג אותי. עכשיו אני צריכה לחשוב על רצף תווים מתאים שיהיה פנוי בכל מקום (ruxotves מתאים רק ל־hed.im הרי).
טוב, אז לפני כמה חודשים ביקשתי¹ רעיונות לשם חדש. אני עדיין לא בטוחה שזה מה שאני רוצה, אבל ברשותכן אני עושה כאן ניסוי לא סופי (ירגיש לי מתאים, יופי; לא, לא): מאיה, Maja, مايا.
„יודה” לא deadname ואמשיך להשתמש בו בסיטואציות שבהן הדברים ילכו חלק ופשוט יותר איתו (מכרות שאין לי חשק לעדכן, מקומות בהן אני רשומה כ„יודה” או „יהודה” וכד׳).
היו שמות יפים אחרים שגלגלתי בראש, אבל כולם נפסלו או לא הועדפו מסיבות שונות. „מאיה” נחמד לי בצליל, ונולדתי בחודש מאי אז זה קצת בחר את עצמו.
תקנו אותי אם אני טועה, אבל אף אחד מהאינסטנסים בפדעברית אינו „אינסטנס ישראלי”. כולם דוברי עברית, אבל אף אחד לא מוגדר כ„ישראלי”. גם אם יש קשר אינצידנטלי שהעובדה שרבות מהחברות בפדעברית מתגוררות בשטחים שנמצאים תחת שליטת מדינת ישראל (גופא או ה„מורחבת”), שפה הרי לא כבולה לישות מדינית זו או אחרת.
האינסטנס היחיד שאולי ניתן להגדיר כ„ישראלי” הוא היו.ש, כי השרת הוא פאי פטל בסלון של גיא, שנמצא בתחום השלטון של מדינת ישראל…
🐵 מתעניינת במה שהופך אותנו לאנושיות: #שפה, #מוזיקה ו#משחקים🔬 עוסקת ב#בלשנות, ובפרט תחביר של #וולשית🗺 Homaranisto: unu mondo — unu homaro:vegan: טבעונית: לכל בעלי חיים יש זכויות⚖ סטנדרטים כפולים של מוסר הם לרוב כסות דקה לאי־מוסריות פשוטה. תהיו עקביות ונחמדות✒ טונק אײַן די פעדער אין געוויסן איידער דו טונקסט זי אײַן אין טינט🏳️🌈 :heartbi::heartpan: :heartdemigirl::heartgq::hearttrans::heartnb:🤝 #fedi22🔍 חפּישה ב־https://tootfinder.ch