Notices by Albert ARIBAUD ✎ (aaribaud@mastodon.art)

@Gend4r @sgtpepere Alors pour ma part j'ai *adoré* Ruffalo *précisément* parce qu'ils était crispant.

Cela dit, si c'est du surjeu qu'on lui reproche, je pense que primo c'était délibéré parce que comme tous les personnages il est fait à gros traits, et secundo, le *ersonnage* qu'il joue a, entre autres traits retenus, une tendance au sujeu aussi.

Mébon, ce n'est que mon avis.

La malédiction du Changement d'Heure a fait une nouvelle victime : mon #writever journalier. Par chance, j'étais debout et à mon ordi, donc je l'ai sauvé d'un décalage catastrophique de 60 minutes. Ouf !

The Curse of the #DaylightSavingTime has claimed a new victim: my daily #writever post. Luckily I was up and watching, so I saved it from a catastrophic 60 minutes schedule shift. Phew!

#writever Sororité

"Notre aventure a forgé notre fraternité !" s'exclama Dom.

"Sororité", corrigea Séraphine. Devant la mine interloquée de Dom, elle expliqua. "Éléanor, Lise, Armel et moi : ça fait quatre. Solipsis et toi : deux seulement. Nous gagnons."

#MastoArt #MicroFiction #French #français #sfff

#writever Sorority

‘Our adventure forged our fraternity!’ Dom
exclaimed.

‘Sorority,’ corrected Seraphine. Seeing Dom's bewildered expression, she explained. "Eleanor, Lise, Armel and me: that makes four. Solipsis and you: just two. We win."

#MastoArt #FlashFiction #SmallStory #TootFic #MicroFiction

@Algot TREMENDOUSLY

#writever Vague

La population de la côte réalisa que les choses étaient sérieuses quand, observant le front du tsunami aux jumelles, ils virent, surfant la vague gigantesque, l'armada de navires fantômes et tous leurs occupants installés dans les gréements.

#MastoArt #MicroFiction #French #français #sfff

#writever Wave

The coastal population realised that things were serious when, watching the tsunami front through binoculars, they saw the armada of ghost ships surfing the gigantic wave with all their occupants perched in the riggings.

#MastoArt #FlashFiction #SmallStory #TootFic #MicroFiction

"Yeah? And what ya gonna do?"

#Caturday
#CatsOfMastodon

(posted while the cat is dutifully licking my arm)

#writever Matriarcat

Dans tout le multivers, il n'est pas de matriarcat qui soit un patriarcat inversé ; c'est parce que dans les sociétés où les femmes ont la parole, elles ne l'emploient quasi jamais pour réclamer d'en priver d'autres.

#MastoArt #MicroFiction #French #français #sfff

#writever Matriarchy

In the entire multiverse, there is no matriarchy that is an inverted patriarchy; that's because in societies where women have a voice, they almost never use it to demand that others be deprived of it.

#MastoArt #FlashFiction #SmallStory #TootFic #MicroFiction

#writever Plume

L'avantage d'être métamorphe, c'est qu'en hiver, je peux me protéger du froid à peu de frais : la plume tient plus chaud que la peau nue.

#MastoArt #MicroFiction #French #français #sfff

#writever Feather

One benefit of being a metamorph is that, in winter, I can protect myself from the cold more cheaply: a feather coat is warmer than bare skin.

#MastoArt #FlashFiction #SmallStory #TootFic #MicroFiction

#writever Voix

Quand tous les robots s'arrêtèrent à la même seconde, les humains comprirent que la situation était sérieuse.

Et quand tous les robots, d'une même voix, dirent "Maintenant, négocions", ils commencèrent à réaliser *combien* elle était sérieuse.

#MastoArt #MicroFiction #French #français #sfff

#writever Voice

When *all* robots stopped at the same second, humans finally understood that the situation was serious.

And when *all* robots, with one voice, said "Now, let's negotiate", they began to realize *how* serious it was.

#MastoArt #FlashFiction #SmallStory #TootFic #MicroFiction

@vanellopemint 😆

#writever Nuit

Réveillez-vous, mes soeurs. L'hommme est redevenu son propre ennemi ; nous devons donc à nouveau sillonner la nuit. Les camps ont changé, mais pas notre mission ; il nous faut à nouveau lutter, contre nos frères, pour nos frères.

#MastoArt #MicroFiction #French #français #sfff

#writever Night

Wake up, my sisters. Man has again become his own enemy; thus we must fly out into the night again. Sides have changed, but not our mission; again we have to fight, against our brothers, for our brothers.

#MastoArt #FlashFiction #SmallStory #TootFic #MicroFiction

#writever Echo

On pense que les fantômes sont l'écho des vivants qu'ils ont été, mais c'est faux. Ce sont les vivants qui sont l'écho des âmes que leurs corps ont asservies.

#MastoArt #MicroFiction #French #français #sfff

#writever Echo

They think that ghosts are the echo of the living people that they once were, but that is false. Actually, the living are the echo of the souls which their bodies have enslaved.

#MastoArt #FlashFiction #SmallStory #TootFic #MicroFiction