I knew a guy that I can confirm was in her grade in her high school (the TN one).

According to him at least, she was ritzy and snobbish to everyone while she was there. Nothing said otherwise though--nothing about her not being a girl. The guy was outwardly, loudly Baptist in an above-you way (if you weren't Baptist and his flavor of Baptist) over everything, and I would see him jumping on *even the rumor* of that.
But there wasn't a word.

She's just a gangley woman, imo.

And objectively obnoxious. 🤣