@breizh
OK, possible, c'est limite de l'analogie vu qu'il y a prestation de service au milieu.
Disons que de manière générale on sépare investissement et exploitation. L'exploitation ça peut perdre des sous au départ mais on ne passe pas à l'échelle avant que ce soit à l'équilibre, et à partir de là les coûts y sont gérés de manière hyper pointilleuse (contrairement aux investissements)