If I were a federal agent, I wouldn’t limit contact with people and would not utilize every single avenue of communication with everyone in order to have peace and quiet. I would infiltrate every angle.
Not that the people who scream fed at everything would know (they don’t live in reality or have an ability to think strategically).