The repeater-accounts are mostly on two main servers, but the software is FOSS so people with the necessary sysadmin knowledge can start their own group servers if they want.
Also, the posts remain on the servers of the people who post them, the group just shares them.