@noellabo ドキドキ・ソワソワするので、お返事ありがとうございました…
ああ、他でも要望があって、それもあっての実装だったのですね。数自体は少ないので、インフルエンサーもマイノリティーですが、影響度は大きいので、ならあってよかったです。きっかけになったなら幸いです。あなたの投稿は何か月も前から再投稿とDM以外全て見ているつもりですが、その要望・経緯は心当たりなかったので知りませんでした。
当分先になりますが、GSへの搭載も頑張ります。私ならアバター画像の非表示設定もいれます。情報をあえて遮断して、余計な雑念に惑わされずに済み、目の前の購読テキストだけに集中できる、禅やお寺の修行体験機能です。

動作確認でログインしたらたくさん設定があって、「サークル」なるものもあって「？」でしたが、そういう機能だったのですね。情報ありがとうございました。

最後に、会話から辿れるように該当記事のリンクも掲載しておきます。
機能: Fedibirdでのフォロー情報の自分への非表示設定 https://web.gnusocial.jp/post/2023/06/28/7358/