Professor of linguistics here (with a PhD in syntax). Yes, people sometimes use third person expressions to describe themselves. But that doesn't make them first person expressions. The whole point of that article is that machines shouldn't be programmed to use first person expressions (among other anthropomorphizing choices).