@bugbear back when i tried, akkoma/pleroma had like an unauthenticated relay which you could turn off/on while mastodon has a approval system and therefore werent compatible but there is a software which was able to handle both situations.