@PlanB  サーバーからはドメインブロックされていないと思いますよ。再投稿 (ブースト) できていますし。

ブロックリストの設定を見る限り、2月頃に全部解除したようです。後は、サーバー設定でのブロックがありえますけど、それをしているなら、再投稿含めて通信がそもそも一切できないはずです。

https://fba.ryona.agency/?reverse=mstdn.maud.io
https://mstdn.maud.io/about

フォローリクエスト設定か、サーバーではなく、ユーザーによるドメインブロックじゃないでしょうか。