!ai !mk !mental io管理人が以前ジョーク？で、カスタマーサポートの返信例を、汚い言葉を対話AIで変換して、それっぽいきれいな言葉にしていたのを覚えています。

カスタマーサポートとか、接客とかで、テンプレートや他人行儀、機械的な対応されると私は嫌に感じます。

機械的な対応でも迅速にやってほしいときと、人がちゃんと考えてやってほしいときがあります。

サイトで掲載する英文の翻訳記事にはGOOGLE翻訳をメインに使っています。が、内容の理解に努めた上で、端折ったり自分の言葉に書き換えたりしてます。ただのコピペではなく手作業なんです。

私は不器用でアナログな人間で、手作業や自分の言葉を重視してます。

対話AIも検索エンジンとか、翻訳、数値解析みたいなものと思えば、そうなんですけど、抵抗があってノータッチです。 #ASD 特性なんでしょうね。こういう新しいものへの抵抗、不器用さは。

「3億人の仕事を奪うAI」は無視できない…「今すぐChatGPTを使いこなす力を身に付けよ」と勧めるワケ

https://news.yahoo.co.jp/articles/df6acb2531f8dc9af865cfb2ce15d7a76a0953cd