@sindarina perhaps the trick is really regulation that prescribes that product vendor need to provide full-cycle recycling paths, including minimal uptake quotas, with serious fines for missing quotas.
We design for manufacturability all the time, but rarely for recyclability.