Even if the clipper chip had been made widely present/available, would it even have seen any use?

The OpenBSD-like approach of just refusing to use hardware accelerators would have defeated its point.

Proper (software-based) encryption could have been used atop it.

Was anyone pushing it even thinking about it for a few minutes?