cc @djsumdog I remember you writing about how you do system clones on most of your machines here https://battlepenguin.com/tech/copying-linux-between-machines/

I would assume the process is similar for a regular disk; Just creating the partitions on the new disk, then copying from the old disk to the new disk, then setting up fstab. Unless im perhaps mistaken?