The so called "gray zone" is just people claiming that they "feel like a woman" when they aren't one. Sorry, but "feeling" like you're something doesn't mean you are one, nor does it mean people have to treat you accordingly. There is no "gray zone", just people wanting to force behaviors.