just learned there's an accent of english that pronounces a word in a way differently to mine. has this ever happened before?