I can accept it as a part of Canadian culture which I do not understand, but even rhetorically this is comparing a potentially deadly serious conflict to one of the rituals of a hockey game. Sure you don't precisely break someone's nose in order to win, but it's a recognized and traditional part of the game.