This is the partner.microsoft.com portal, it allows CSPs - Cloud Solution Providers - to gain access to their customer's environments.
CVE-2024-49035 was around improper privilege management, i.e. being able to access things you shouldn't.
It being in CISA KEV says it was being exploited in the wild.
That portal allows a huge footprint of access by design.