My views carry precisely zero weight but, trade mark shenanigans aside, I can see why the lead developers of a project might be a bit irked if someone used a domain bearing their project's name, for something identical but using different software, even if the rationale - continuity for users - makes perfect sense.