>> 見た目はアジアンですけど、名誉白人
それで思い出した。米国というか西欧社会における黄色人種の立ち位置。
大学院でグループで発表することになって、メンバーに黒人の女性がいたのだけど、彼女がリーダーの白人女性の家に電話すると、本人に取り次いで貰えないから、私から伝言してほしいと。
その黒人女性、多少黒人なまりが強かったのは確かだけど、それだから電話を取り次がないというでびっくりした。さらに私を頼ってきたこと。つまり、彼女は私の日本人なまりのほうが、白人家庭にとって受け入れられると考えていたみたいなんです。