@shauna @julian @julian On the ActivityPub side of things, lists and groups are very similar. I don't know about Hubzilla, but Streams definitely supports lists (also known as "circles").
These features are not very difficult to implement. I documented what Streams is doing and published it for others to review (FEP-171b). Getting everyone on the same page is where it gets real hard, but we're making progress