@aaribaud You could add the Fedilab repo to your F-Droid to get the updates directly from there. You can find the repo link in the FAQ section of the Fedilab web site.