Miko Yoshimuraこれだけ長いこと会社経営してきて、結構タフな交渉もしているんだけれどなぁ。今朝はとっても感じのよい女性と来月の通訳案件を話していて、もじもじしてしまった。結局、従業員のためならガンガン行くところを、自分がプレイヤーだと、ちょっとね。通訳の費用を聞かれて思い切ってコロナ前より値上げした金額言って、そのすぐ後に、「高いですよねぇ、ごめんなさい」って。アホか、自分。? で、相手側が「そんな！特殊業務なんですから、そんなこと言わないでください！ちっとも高くないです」って。それ聞いて、自分の商売人としての能力にほとほと嫌気が。これ、亡夫が担当していたのよね。だから、こういう時に「おい！帰ってきて交渉担当に復帰しろ！」と空に悪たれをついた。やれやれ。 :ablobpeekjohnny:
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.