After some confusing running around and acting at each other, we reach another full moon night, and Mustache Saruman slaps Inspector Nick because drama, and then the later sneaks out at night.
Admittedly, by this point I've kind of given up on the plot and am just waiting for the snake lady to turn more people to stone. Go snake lady go!