@dansup maybe have two flags:
"AI" for self labelling, and
"likely AI" (or similar) that users can put on a post from somebody else. If enough reports of AI accumulate, the post gets the "likely AI" flag, which users can filter our separately. OPs then get notified that their post has been labeled this way.
This makes a distinction between good faith and trickery.