@dalias Oh, for extra joy - a globally-installed OpenSCAD won't work either, even with aforementioned nuclear permit-all Flatseal settings.
Great, now I have to figure out how I'm going to do this simple-seeming task in _Blender_, because apparently competence, FreeCAD and Flatpak live in different realities.