Surtout, une mesure nous inquiète particulièrement : « le dossier coffre » prévu pour empêcher des personnes poursuivies de connaître la manière dont elles ont été surveillées pendant une enquête. Pour cela, les Sénateurs souhaitent écarter des dossiers pénaux les PV autorisant et détaillant les mesures de surveillance. Il n'y aurait plus aucun moyen de savoir ni de contester cette surveillance, y compris en cas de potentiels abus.