シェルを得られるサーバ(zunda.freeshell.org)で
~/html/.well-known> curl -s https:// mastodon.zunda.ninja/.well-known/webfinger?resource=acct:zundan@mastodon.zunda.ninja >| webfinger
して https:// zunda.freeshell.org/.well-known/webfinger で見えるようにすると、Mastodon 4がリダイレクトしくれたようです。おもしろいなあ!!