@lanodan @brunus Yep, indispensable si ton PC est en stéréo, sinon les canaux supplémentaires sont pas remixés mais juste perdus… mais ça suffit pas toujours, parce qu’il faut parfois booster ce qui était à destination du centre en plus.
J’ai appris récemment que les films américains avaient en plus tendance à volontairement mixer l’ambiance forte par rapport aux dialogues, pour les sensations. Ça empire encore le problème ahah.
(par contre les VF sont mixées de façon plus équilibrée. Apparemment le public français aime bien comprendre ce qui se dit. Quelle idée saugrenue)