It's not misleading at all. It's exactly what's happening: you can not use another slicer to send your job to the printer.
They're doing all this in the name of security and then offer a solution that literally ships their private key to everyone's desktop. It's been leaked by now. This entire situation is so ridiculously amateurish, I don't even know what to say.