@dan @skye I can imagine, especially if you’re on a small / single user instance.
The toot is constructed in such a way that each fedi user sees their own instance name. I see mine. You see yours.
No idea how this works, but I’ve seen it several times before.