I got that a little wrong. The daemon forks a child process for each connection. So when you restart the daemon, your connection is already part of a detached child-process. Your existing sshd session uses the old version in memory, but new connections will be forked from the new process.