@koakuma @kaia According to Wiktionary, the use of cum to mean semen is only attested to be in use as early as the 70s.