GNU social JP
  • FAQ
  • Login
GNU social JPは日本のGNU socialサーバーです。
Usage/ToS/admin/test/Pleroma FE
  • Public

    • Public
    • Network
    • Groups
    • Featured
    • Popular
    • People

Embed Notice

HTML Code

Corresponding Notice

  1. Embed this notice
    clacke (clacke@libranet.de)'s status on Friday, 29-Nov-2024 05:38:15 JSTclackeclacke
    in reply to

    I guess they both got their drinks from their Japanese corner shop and the friend thought the champagne was sake just because it said "酒" somewhere on the bottle. But "酒" very generally means alcoholic beverage.

    Chinese speakers tend to translate "酒" as "wine", which can become confusing until you grasp that e.g. gin is also a "wine".

    In conversationabout 6 months ago from libranet.depermalink
  • Help
  • About
  • FAQ
  • TOS
  • Privacy
  • Source
  • Version
  • Contact

GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.

Creative Commons Attribution 3.0 All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.