@vivia どちらもjisho.orgに出てるのが本来の意味だとおもいますが、もうすこしだけ肯定的に、愛すべき感じで使われる気がします。ポンコツは特に人にたいして使われるときに、そういうニュアンスになるように思います。いずれも、良い意味のほうの説明は私には難しいです。ぼんやりとしか理解しておらず。