Les mythes grecs et romains ont cette spécificité que, par rapport à d'autres cultures, on les connaît vraiment bien. Très bien. Un peu trop bien.
On a une foultitude de sources écrites s'étalant en gros de 750 av. J.-C. (Homère) au... XIIe siècle APRES J.-C. (les érudits byzantins comme Tzétzès).
Dans ces sources, on compte :
> des œuvres littéraires de fiction
> des œuvres littéraires "historiques"
> des allusions dans de la non-fiction
> des... équivalents de dictionnaires de mythologie