No, a glass punch tool will not help you.
I am strong enough to break regular glass with my bare hands. I can and have done this. I am strong enough to break tempered car window glass with my bare hands. I can and have done this. I can't break laminated glass with my bare hands. I can't do it with a crow bar. Not quickly enough anyway. Neither can you.
https://m.youtube.com/watch?v=Z2HxWn6eP74
The only way out is to know how to open the door via the manual release. Again, do you know where the release is?
2/2