@jwz I believe Strunk & White does sanction excursions from their orthodoxy, if sufficiently creative and engaging.
(Heck, assuming you didn't already cover it in your own reply, feel free to send a followup linking my immediately previous posts, with the addendum, "If your product search is this shit, why would I use you for anything remotely important?")