Aussi, les services d'inspection demandent à assouplir le cadre légal et les modalités de contrôle pour permettre de tester de nouvelles technologies de surveillance policière. Au nom d'une innovation dite « permanente », la protection des droits fondamentaux est oubliée.