As usual I have fixated on a small tangential point mentioned in this history:
So there was a SIGLOST signal at one time, to signal that a resource (or lock) was lost, but then it got lost?!?
That seems entirely too fitting, like something out of HHG2G.